"Η εξουσία χαρίζει τα αγαθά της μόνο σε όσους επιθυμούν να την υπηρετήσουν". Μιχ. Σπέγγος

Translate [Μετάφραση]

Δευτέρα 23 Σεπτεμβρίου 2013

ΧΡΟΝΙΑ ΣΤΟΝ ΠΕΡΑΙΑ, 1946, ΜΑΡΚΟΣ ΒΑΜΒΑΚΑΡΗΣ




Ζεϊμπέκικο του Μάρκου που το ερμηνεύει ο ίδιος με τη Ρόζα Εσκενάζυ. Πρόκειται για αυτοβιογραφικό τραγούδι και αν και μεταπολεμικό, ηχογραφήθηκε το 1946, έχει κλίμα και θέμα προπολεμικό. Δίσκος Odeon GA 7336. Ο δίσκος αυτός αποτέλεσε την πρώτη και μοναδική συνεργασία του Μάρκου με τη Ρόζα. Στην άλλη πλευρά του δίσκου το τραγούδι ΚΑΛΟΓΕΡΟΣ με τους ίδιους ερμηνευτές.
CHRONIA STON PEREA, MARKOS VAMVAKARIS, ROZA ESKENAZI


Χρόνια μες στην Τρούμπα μαγκίτης κι αλανιάρης
φρόντισε να μάθεις κι ύστερα να με πάρεις
φρόντισε να μάθεις κι ύστερα να με πάρεις
χρόνια στον Περαία μαγκίτης κι αλανιάρης
είμαι παιδάκι έξυπνο, παίζω και μπουζουκάκι
όλος ο κόσμος μ' αγαπάει γιατί είμαι Συριανάκι
όλος ο κόσμος μ' αγαπάει γιατί είμαι Συριανάκι
είμαι παιδάκι έξυπνο, παίζω και μπουζουκάκι
στην πιάτσα που μεγάλωσα όλοι μ' έχουν θαυμάξει
γιατί είμαι μάγκας έξυπνος και σ' όλα μου εντάξει
γιατί είμαι μάγκας έξυπνος και σ' όλα μου εντάξει
στην πιάτσα που μεγάλωσα όλοι μ' έχουν θαυμάξει
οι μάγκες με προσέχουνε κι όλοι με λογαριάζουν
όταν με βλέπουν κι έρχουμαι, μαζί μου νταλγκαδιάζουν
όταν με βλέπουν κι έρχομαι, μαζί μου νταλγκαδιάζουν
οι μάγκες με προσέχουνε κι όλοι με λογαριάζουν